Теория перевода
(Теория перевода)

Данный курс направлен на формирование у студентов единой теоретической концепции профессионально-ориентированного перевода, которая базируется на представлении о переводе как об общественно-детерминированном явлении. Тематика курса предполагает изучение основных особенностей научно-технического перевода, специальной теории перевода в стратификационном аспекте, приемов и техник предпереводческого анализа и постредактирования, а также методологии профессионально-ориентированного перевода.

Автор и составитель курса: старший преподаватель кафедры РКИ Чистова Елена Викторовна